Nested symbols assign to the same symbol created dynamically

I would like to create nested categories from one symbols.

I have got symbol called categories_sym

I have parent symbol like this:

I would like to create nested symbols from categories_sym asigned to cat_container executed from products_details_sym

Here is my code

And cosole from Firebug

Is it possible to create nested symbol in the same symbol created dinamically?