svg transform doesn't work

Hello, I have a simple animation projectwhere I createansvgelementwith the libraryd3.js.

Firefox is ok but Safari andChromeignore the transform attribute (translate, rotate, etc ...).

The same attribute works fine with any of them if I create the svg element in one div outside the animation div.

Any idea?