What's the best way to insert edge responsive animations?

Hi

I've been trying to insert responsive edge animations into other existing responsive websites. I tried with:

1) iframe: Works fine on desktop but displays cropped on mobile

2) Code: It makes a mess of my media queries

Is there anyone who have done this before?

Thanks.